And there they lie on a little stand Not far from the Holy Book; And his boys and girls with loving care O’er grammar and speller look.
It was about eleven o’clock in the forenoon when the prince rang thebell at General Epanchin’s door.
Proclaim no shame When the compulsive ardour gives thecharge, Since frost itself as actively doth burn, And reason panderswill.
“Bow down thine ear, Jehovah, answer me: For I am poor, afflicted, and needy.
“Perhaps,” he thought, “someone is to be with them until nine tonightand she is afraid that I may come and make a fool of myself again, inpublic.
No matter if the world has marched along, And scorned his slowness as it quickly passed; No matter, if amid the busy throng, He greets some face, infantile at the last.
Yet, thoughI distrust, Discomfort you, my lord, it nothing must: For women’s fearand love holds quantity, In neither aught, or in extremity.
Siihen aikaan eivät bengalilaiset, jotkaolivat saaneet englantilaisen sivistyksen, tutkineet _Bhagavadgitaa_,mutta Pareš Babu luki sitä toisinaan Sutšaritalle, olipa vielä lukenutmelkein koko _Mahabharatankin_ hänelle.
It is not unlikely, in my opinion, thatthou wilt get good support from the people, as the commonalty alwaysloves what is new; and it went so before, when Olaf Trygvason came hereto the country, that all rejoiced at it, although he did not long enjoythe kingdom.
Little breezes rustledin the potted shrubs over which Mullett was wont to watch 상주 싱­글­까­페 with suchsedulous care, and a half-moon was shining in rather a deprecating way,as if conscious of not being at its best in such surroundings.
An immense board floor had been laid over the entire theatre;scattered about this were orange and lemon trees in green tubs; andamong them walked perhaps a couple of hundred people--nearly all infancy-dress and many with false noses or fantastic wigs.
He couldnot understand such a state of things, and was obliged to conclude thatit was pride, the pride of an injured and imaginative woman, which hadgone to such lengths that it preferred to sit and nurse its contemptand hatred in solitude rather than mount to heights of hithertounattainable splendour
The king left it to the earl to make thecontract feast, and gave him full powers to conclude this marriageaffair; and after this was settled at the Thing, they separated.
“Don’t be afraid!”“Excellency! Have you read that account of the murder of the Zemarinfamily, in the newspaper?” cried Lebedeff, all of a sudden.
Our train twists up a last steep grade, straightens out on the levelground—and, after looking for three hours at the close cliffs whichhemmed in a narrow valley, it gladdens our eyes to gaze now on the vastprospect which is revealed in the shimmering light of the noonday sun.
It was resolved that one should not desert the other,and none should hold back when the commander ordered them to come onboard again.
The Scythians, according toHerodotus, used the bones[68] of the animal sacrificed to boil theflesh, the Guachos of South America do the same when they have nofuel: the ox thus boils himself.
„Aber gelt, Vater, du setz’st dich wohlheuer auch wieder auf ein’ oder paar Stund’ zu’n großen Leuten insWirtshaus?“„No, hinschau’n muß ich wohl.
My notion is thatthe work of the Katabundi Settlement ran him off his legs, and that hetook to brooding and making much of an ordinary P.
Rogojin went ahead of the others, talking to Ptitsin, andapparently insisting vehemently upon something very important
Theirs was the central table in the dining-hall; and each lady found adozen roses at her plate.
Mutta Haran katkaisi asian lyhyeen sanomalla: »Minä tunnen hänet varsinhyvin! Hän oli erääseen aikaan Brahma Samadžimme intomielinen jäsen.
His homage to Miss Mamie had beenof the ostentatious variety, rendered at races and at horse-shows.
Where could he go most quickly and get the repulsive task done with theminimum waste of time?The Purple Chicken.
When they reached the stairs again he added:“She understood nothing of what I said to her, and did not know what Iwanted her to do, and yet she blessed you; that shows she wished to doso herself.
It never occurred to Grimcke or Long that their friend could have gotinto trouble himself.
Es wurde aber dem Leopold zugeredet, er möge sich, wenn er die Josephawirklich gern hätte, doch von dem ersten, widrigen Erfolge nichtabschrecken lassen, auf einen Streich fälle man ja keinen Baum, under solle nur seinem Vater beharrlich wegen der Sache anliegen, derwerde es endlich doch müde werden, sich dagegen zu setzen, wenn ersehen würde, wie wenig ihm das eigentlich nütze.
Ziffak, head chieftain of the Murhapas, was a shrewder and morefar-seeing man than even his white friends suspected.
So he wrote that you were to bring me a copy of hisconfession, did he? Why didn’t you bring it?”“Why, he didn’t die! I’ll ask him for it, if you like.
If one wished to depict the slave-trade in its most attractive, or rather least objectionable, form, he would accompany these gentlemen subjects of the Sultan of Zanzibar.
As for the Hart Juniors they had long since solved theproblem by falling asleep with sticky hands and faces upon a pile ofbed-clothing behind the kitchen door.
He tried toreproach himself for the laughing fit, but eventually concluded that heneedn’t 인연터치 do so, since in spite of it he was truly sorry for the old man.
As a man becomes more prosperous he will often drop his commonplaceappellation in favor of a more dignified one, which perhaps revives anancient but long neglected designation of his family.
Hadmy outward ornaments been connected with my inner feelings, thenmy necklet, my armlets, my bracelets, would all have burst theirbonds and flung themselves over that assembly like a shower ofmeteors.
The same bend away from the south-east is seen on allexposed situations, as in the trees covering the brow of a hill.
After descending fromthe tree-covered hill which divides Lipandé from Luao, we crossed thelatter to sleep on its western bank.
„Ich meine, das wäre denn doch ganzetwas anderes!“„Ich freue mich,“ fuhr der Junge fort, „wenn der Leopold wieder heimist, mit dem mußt du mich bekannt machen, dann gehen wir zu vieren überdie Felder, er mit der Sepherl und ich mit dir.
All this was but the affair of a moment, and without pause either to puton clothes or light a candle, Darcy was already fumbling at hisdoor-handle.
Dag saidBjorn was a thief; and told also where Bjorn had concealed 통영 중­년­여­성­만­남 on his farmthe bones, horns, and hides of the cattle he had stolen in autumn; "forhe committed," said Dag, "all the thefts in autumn which he accusesother people of.
Minä en mene! Paljoa parempi olisi mennä ja tehdä selvä asiasta!»»Onko tarkoituksesi tosiaankin vakavasti kehoittaa minua menemään?»kysyi Binoi.
We then followed the track of a travelling party of Babisa, but thegrass springs up over the paths, and it was soon lost: the rain hadfallen early in these parts, and the grass was all in seed.
Gora ei ollut milloinkaan otaksunut Krišnadajalin varovaisuudenkohdistuvan erikoisesti häneen, vaan oli katsonut hänenkarttelevaisuutensa johtuvan mielettömästä halusta vältellä kaikkia jakaikkea, sillä pitihän ukko loitolla vaimonsa Anandamojinkin, ikäänkuinhän olisi ollut mikäkin hylkiö, ja tuli tuskin milloinkaan tekemisiinMohimin kanssa, joka oli aina ylen puuhakas.
If he steerseastward after us, we can escape from him, and then people will soongather to us; but if he return to the harbours where his fleet can lie,I know for certain that the desire to return home will not be lessin his army than in ours.
Wie er in dem Alter war wie du, da wardie ganze Gegend voll von ihm, danach ist alles wieder hübscheingeschlafen, nur er nicht, er freilich nicht, er ist hübsch muntergeblieben bis auf den heutigen Tag.
‘Aha!’ says she, ‘you admit it’s true, do you? And youare making vows to yourself that if I marry you, you will remind me ofall this, and take it out of me.
He had the busy head, the large protruding eyes, and the dark, nakedskin of all his people.
"Stop!""Miss," said the policeman, courteously as was his wont in the presenceof the sex.
They formed the single sentence,"_I am your friend!_"No need of saying that, for, as we have stated, Fred Ashman had neverdoubted it.
Kyläläiset kerääntyivät Goran ympärille ja olivatpahoillaan, kun hän lähti.
Muttahiljattain hän ei ollut kyennyt torjumaan Goran mielipiteitä niinkerkeästi ja halveksivasti kuin ennen.
Reindorfer streifte mit der Linken den Stein seitwärts vom Tische,legte die Rechte auf das Papiergeld, und indem er die Fingerauseinander spreitete, blätterte er die Scheine auf, daß der Betrag,den sie ausmachten, dem Mädchen in die Augen fiel.
So shall you hear Of carnal, bloody and unnatural acts, Ofaccidental judgments, casual slaughters, Of deaths put on by cunningand forc’d cause, And, in this upshot, purposes mistook Fall’n on theinventors’ heads.
”“Poor man, I have so often wondered if we could do nothing for him,”said she.
Itis a crime at Ujiji to kill a serpent, even though it enters a houseand kills a kid! The native name, for the people of Ujiji is Wayeiyé,the very same as the people on the Zouga, near Lake Ngami.
He also built a church at Agdanes with a parapet; and a harbour, whereformerly there had been a barren spot only.
Here on the evening of the 7th April our buffaloes and camels werefirst bitten by the tsetse fly.